کلود ماکلله از جان تری به عنوان عامل اصلی جدایی خوزه مورینیو از چلسی یاد کرد.
ماکلله در کتاب " خود نوشت نامه" که بتازگی در فرانسه منتشر شده آورده است: فکر می کنم مورینیو از آن دسته مربیان چندان دلخواه نبود و تعداد زیادی از بازیکنان چلسی و بویژه جان تری از او شکایت داشتند.
وی افزود: تری نارضایی خود را با پیتر کنیون در میان گذاشت و عنوان کرد می خواهد از باشگاه جدا شود. این موضوع سبب شد آبراموویچ، مالک باشگاه، سریعا واکنش نشان دهد چرا که جدایی این مدافع برای باشگاه و هواداران باورکردنی نبود و برای همین از مورینیو خواستند چمدانش را ببندد